Yupik etymology : Query result

Proto-Yupik: *aʁipa

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: wet 1, raw 2

Russian Meaning: сырой, мокрый 1, невареный 2

Chaplino: aʁípalŋuq (t), aʁipatuq* 1, //aʁipa 'wetness, moisture'

Naukan: aʁípalŋúq 1

Central Alaskan Yupik: aʁipa- 2, 'to eat raw food'

Comparative Eskimo Dictionary: 42

Proto-Yupik: *aʁivǝ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to scold

Russian Meaning: бранить

Sirenik: //aʁjuχtǝ- 'to bawl out' [Men.]

Chaplino: aʁjūʁaqā, aʁíva (t) dvn., aʁívāqā

Naukan: aʁívāquq

Koniag (AAY): AP aʁiftǝ- 'to abuse verbally'

Central Alaskan Yupik: aʁiftǝ- 'to abuse verbally'

Nunivak (Peripheral): aʁjua-

Norton Sound (Peripheral): aʁiva- 'to argue'

Comparative Eskimo Dictionary: 42, 47

Proto-Yupik: *aʁjú-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: old person

Russian Meaning: старый

Sirenik: //aʁjuʁ- [Vakh.]

Chaplino: aʁjúqaq (t) 'old (man)', aʁjúʁaquq 'to become old, rotten'

Naukan: aʁǝ́ɫqōʁaq 'old (woman)'

Koniag (AAY): AP aʁju- 'to become worn down, ready to collapse'

Chevak (Peripheral): aʁnaɫquaʁ(aq) 'old woman' (+NI)

Nunivak (Peripheral): aʁnaɫquaʁ(aq) 'old woman'

Comparative Eskimo Dictionary: 43, 46

Proto-Yupik: *aʁjúqǝ-

Meaning: to miss, to be tired, homesick'

Russian Meaning: скучать, тосковать

Sirenik: aʁjíqnatǝ́n 'flatly, depressed, blue'

Chaplino: aʁjúqaquq, aʁjúkuŋa*

Naukan: aʁjúqaquq

Chugach (AAY): PWS aʁjuqǝ- 'to be homesick for'

Central Alaskan Yupik: aʁjuqǝ-, iʁjuqǝ- 'to be glad to see smb. after a long time'

Comparative Eskimo Dictionary: 46, 47

Proto-Yupik: *aʁɫúɣ

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: killer whale

Russian Meaning: касатка

Naukan: aʁɫúk, aχɫúk

Alutiiq Alaskan Yupik: aχɫuk

Chugach (Birket-Smith): ạqɫụk 'blackfish'

Central Alaskan Yupik: aχɫuk

Nunivak (Peripheral): aχlu*

Comparative Eskimo Dictionary: 2

Proto-Yupik: *aʁLi(ɣ)- (~ -ɣL-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to be busy

Russian Meaning: занятый делом

Chaplino: aʁlíχtaquq (= aʁlīχtaquq) neg. 'to do not know what to do (when one is busy)'

Naukan: [aɣlúɣaquq 'to work']

Alutiiq Alaskan Yupik: aχɫiaʁ- 'to struggle, to be loaded down'

Egegik (Peripheral): Y aʁliaʁ- 2

Comparative Eskimo Dictionary: 42

Proto-Yupik: *aʁlí-ʁ-

Meaning: mistake

Russian Meaning: ошибка

Sirenik: aʁǝ́liχtī́tiɫǝχ; //aʁliʁnǝpiɣ- 'to be overhelmed' [Orr]

Chaplino: aʁlíχtaquq 'to do not know what to do having very many problems', //aʁlīʁ(juɣ)- 'to be overhelmed'

Alutiiq Alaskan Yupik: aχɫiaʁ- 'to struggle, to be loaded down'

Comparative Eskimo Dictionary: 42

Proto-Yupik: *áʁńa-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: woman 1, girl 2, female (in compounds) 3

Russian Meaning: женщина 1, девочка 2, самка (в сложениях) 3

Chaplino: aʁnáq (t), áʁnaq* 1, aʁnáʁaq 2, aʁna- 3

Naukan: áʁnaq 1, áʁnaʁáq 2, aʁna- 3

Alutiiq Alaskan Yupik: aʁnaq 1, aʁna- 3

Chugach (AAY): aʁnaq 1, aʁna- 3

Koniag (AAY): aʁnaq 1, AP aʁjaɣaq 2, Kod aʁja[ɣ]aq 'unmarried young woman', aʁna- 3

Chugach (Birket-Smith): ạʁǝnạq 1

Central Alaskan Yupik: aʁnaq 1, aʁna- 3

Nunivak (Peripheral): aʁnaχ* 1

Norton Sound (Peripheral): aʁnaʁaq 2

PAME: *aʁnaq

Comparative Eskimo Dictionary: 43

Proto-Yupik: *aʁnǝ́-

Meaning: whirlwind

Russian Meaning: вихрь

Naukan: aʁnǝ́q 'whirlwind'

Chugach (Birket-Smith): aʁǝ̆nẹq: täiks-ạʁǝ̆nẹq 'NNE wind', is-ạʁǝ̆nẹq 'NNW wind', tāti̮ɫ-ẹʁǝ̆nẹq 'NW wind', wɔ̄ʁu̮nẹq 'S wind', qu̮k-ǝʁi̮nẹq 'WNW wind'

Proto-Yupik: *áʁr[a]

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: ashes 1, drug, powder 2

Russian Meaning: зола, пепел 1, лекарство, порошок 2

Chaplino: ɣārinǝq (ʁǝt) 1, aʁá (t), áʁa* 2

Naukan: áʁra 'gunpowder, powder, moist', áʁá 2

Alutiiq Alaskan Yupik: aʁaq 1

Central Alaskan Yupik: aʁaq 1, 'ashes from birch fungus, used with chewing tobacco'

Comparative Eskimo Dictionary: 6, 41

Proto-Yupik: *aʁtǝ-, *aʁc-iɣa- neg.

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to stop, enough

Russian Meaning: хватит

Sirenik: ~ aχtǝ́nǝχ 'plenty'

Chaplino: aχsākun 'дочиста, that's enough, sufficiently', aχsáχtaʁwāʁaqā 'отступиться, махнуть рукой, to defect, to loose one's hold of sth.'

Naukan: ~ aχsēquq 'to be plenty'

Chugach (AAY): KP aχcaq! 'nonsense!', PWS aχcaq 'I dare you!'

Koniag (AAY): AP aχcaʁ- 'to act greedy', aχcaʁi- 'to get worse'

Central Alaskan Yupik: aχca 'hush, stop!'

Comparative Eskimo Dictionary: 41

yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-koni,yupet-cay,yupet-nun,yupet-nrts,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-koni,yupet-chev,yupet-nun,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-chug,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-nun,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-pame,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-egeg,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-aay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chug,yupet-koni,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-nun,yupet-nrts,yupet-pame,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-nun,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-chgm,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-chug,yupet-koni,yupet-cay,yupet-ced,